Help:Rusyn
From WikiSpiv
Hello! Here's a crash course in Rusyn for Ukrainian/English speakers, which should help enormously for understanding Lemko songs and songs in other Rusyn dialects.
Personal pronouns (Accusative)
| Rusyn | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| Мене / Мя / Ня / Мня | Мене | Ме |
| Тебе / Тя | Тебе | You (singular) |
| Його / Го | Його | Him |
| Єй / Ю | Її | Her |
| Його / Го | Його | It |
| Нас | Нас | Us |
| вас | вас | You (plural) |
| Вас | Вас | You (formal) |
| Іх | Їх | Them |
Common Vocab
| Rusyn | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| Лем | Тільки / Лиш | Only |