Difference between revisions of "Біла хата в саду"

From WikiSpiv
Jump to: navigation, search
Line 46: Line 46:
Many mistakenly use "солов'їному ''морі''" instead of "хорі". This is incorrect and doesn't make much sense ("I await you amidst a nightingale choir" vs "I await you amidst a nightingale sea"). Even some of the more popular renditions include this mistake.
Many mistakenly use "солов'їному ''морі''" instead of "хорі". This is incorrect and doesn't make much sense ("I await you amidst a nightingale choir" vs "I await you amidst a nightingale sea"). Even some of the more popular renditions include this mistake.
== Виконання ==
== Виконання ==
* [https://soundcloud.com/user-590622126/charvnits-bla-khata-v-sadu-live Charіvnitsі]
* [https://soundcloud.com/80bpkgmfspbx/fzl0k6op976t Віктор Мазаног]
* [https://www.youtube.com/watch?v=9Yv9yKw5a-o Дарка і Славко]
* [https://www.youtube.com/watch?v=1iEb3cnahYw Оксана і Меланія (Торонто)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=1iEb3cnahYw Оксана і Меланія (Торонто)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=9Yv9yKw5a-o Дарка і Славко]
* [https://soundcloud.com/charivna/bila-khata-v-sadu-white-cottag Чарівна]
* [https://soundcloud.com/charivna/bila-khata-v-sadu-white-cottag Чарівна]



Revision as of 14:26, 19 January 2017

Слова: Олександр Богачук
Музика: Климентій Домінчен
 Біла хата в саду,
 Біла хата в саду,
 Біла хата, як лебідь у морі,
 Біла хата, як лебідь у морі,
 Я під вишнею жду,
 Я під вишнею жду,
 Жду тебе в солов'їному хорі.
 Жду тебе в солов'їному хорі.
 Я під вишнею жду,
 Я під вишнею жду,
 Я під вишнею жду,
 Я під вишнею жду,
 Жду тебе в солов'їному хорі. (2)
 Жду тебе в солов'їному хорі. (2)
 
Тихо падає цвіт,
Тихо падає цвіт, наче роси.
Скільки весен і літ
Я шукав твої очі і коси.
Скільки весен і літ,
Скільки весен і літ
Я шукав твої очі і коси. (2)
 
Не сумуйте, сади,
Не сумуйте уранці за цвітом,
Так буває завжди,
Як весна покохається з літом.
Так буває завжди,
Так буває завжди,
Як весна покохається з літом. (2)
 
Я не знаю, чому,
Я не знаю, чому так кохаю
Білу хату в саду
І той час, як сади розцвітають.
Білу хату в саду,
Білу хату в саду
І той час, як сади розцвітають. (2)

Notes

Many mistakenly use "солов'їному морі" instead of "хорі". This is incorrect and doesn't make much sense ("I await you amidst a nightingale choir" vs "I await you amidst a nightingale sea"). Even some of the more popular renditions include this mistake.

Виконання