Difference between revisions of "Висить ябко, висить"

From WikiSpiv
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
{{Child abuse}}
<credits>
<credits>
Народна
Народна

Revision as of 22:16, 1 July 2020

edit 

Contains Corporal Punishment

This song mentions hitting a minor as a punishment. We don't think the depiction is so egregious that it shouldn't be sung, but consider having a conversation about the historical context when teaching the song.

Corporal punishment of children was traditionally acceptable in Ukrainian culture and its depiction in this song is not egregious, so we think it is okay to continue singing this song. However, there is an abundance of research showing that beating results in numerous negative effects in children. Hitting children is never acceptable and should not be normalized.

Народна
Висить ябко, висить,
Але впасти мусить,
Коли дівка файна,
Коли дівка файна,
Вийти заміж мусить. (2)
 
Казала, казала,
Що будеш чекала,
Я пішов до війська,
Я пішов до війська,
Вона ся віддала. (2)
 
Що маю робити,
Що маю діяти,
Чи горілку пити,
До дівчат ходити,
По весілля грати. (2)
 
Іванку, Іванку,
Я би-м тя любила,
Якби мене мати,
Якби мене мати,
За тебе не била. (2)
 
Ксеню моя, Ксеню,
Перепеличенько,
Цілуй маму в ручку,
Цілуй маму в ручку,
А мене в личенько. (2)
 
Дівчино, горянко,
Що несеш у жванку?
Дай ми ся напити,
Дай ми ся напити,
Буду тя любити. (2)
 
Весілля, весілля,
На весіллі люди,
Якби мені знати,
Якби мені знати,
Коли ж моє буде? (2)

Виконання