Difference between revisions of "Водограй"

Latest revision as of 18:22, 31 March 2022

Слова і музика: Володимир Івасюк

Тече вода, тече бистра,

А куди - не знає,

Поміж гори, в світ широкий

Тече, не вертає.

Ми зустрінемось з тобою

Біля водограю

І попросим його щиро,

Хай він нам заграє.

Приспів:

Ой водо-водограй, грай для нас, грай...

Танок свій жвавий ти не зупиняй.

За красну пісню на всі голоси,

Що хочеш, водограю, попроси.

Струни дає тобі кожна весна,

Дзвінкість дарує їм осінь ясна.

А ми заграєм на струнах отих -

Хай розіллють вони радісний сміх.

Ла ла... ла... ла... ла... (2)

Подивись, як сіру скелю

Б'є вода іскриста,

Ти зроби мені з тих крапель

Зоряне намисто.

Краще я зберу джерела

Зроблю з них цимбали,

Щоб тобі, дівчино мила,

Вони красно грали

Приспів.

Варіянт[ ]

Ми зустрінемось з тобою
Ми зайдемо в чисту воду
- This appears to be the original, unclear why the shift occurred

Хай він нам заграє
Хай він нам зіграє

А ми заграєм на струнах отих
А ми зіграєм на струнах отих

Подивись, як сіру скелю
Подивись, як тану????????? скелю
- This appears to be the original, unclear why the shift occurred, also can't tell exactly what Ivasiuk is singing, please correct if you can find the original music or if you can understand him

Виконання[ ]

@@ Line 3: / Line 3: @@
 </credits>
 <spiv>
-; Am   G     C    E
+;Am   G     C    E
 :Тече вода, тече бистра,
-;Am   G       C E
+;Am   G      C  E
 :А куди - не знає,
-; Am   G        Dm    Am
+;Am    G        Dm    Am
 :Поміж гори, в світ широкий
-;E            Am
+;E           Am
 :Тече, не вертає.
@@ Line 22: / Line 22: @@
 ;E                    Am
 :Танок свій жвавий ти не зупиняй.
-;Dm                  Am
+;Dm                 Am
 :За красну пісню на всі голоси,
-; E                   Am
+;E                   Am
 :Що хочеш, водограю, попроси.
 :Струни дає тобі кожна весна,
@@ Line 30: / Line 30: @@
 :А ми заграєм на струнах отих -
 :Хай розіллють вони радісний сміх.
+;;Dm       Am    E     Am
+::Ла ла... ла... ла... ла... (2)
 Подивись, як сіру скелю
@@ Line 41: / Line 43: @@
 Вони красно грали
-!Приспів
+!Приспів.
 </spiv>
+== Варіянт ==
+* Ми зустрінемось з тобою
+* Ми зайдемо в чисту воду
+** This appears to be the original, unclear why the shift occurred
+* Хай він нам заграє
+* Хай він нам зіграє
+* А ми заграєм на струнах отих
+* А ми зіграєм на струнах отих
+* Подивись, як сіру скелю
+* Подивись, як тану????????? скелю
+** This appears to be the original, unclear why the shift occurred, also can't tell exactly what Ivasiuk is singing, please correct if you can find the original music or if you can understand him
 == Виконання ==
 * [https://www.youtube.com/watch?v=QBfQbw3Y54k ВІА Кобза]
 * [https://www.youtube.com/watch?v=VEASpfiGbk8 Zapovid]
 * [https://soundcloud.com/tytitam/the-fountain Tyt i tam]
+* [https://youtu.be/qRfUcz_fXMk Володимир Івасюк & Смерічка]
 * [https://soundcloud.com/musicofindependence/bchvg6zomskm Володимир Івасюк]
 * [https://soundcloud.com/9u9tfrr1qtpb/07a ВІА "Смерічка"]
 * [https://www.youtube.com/watch?v=ZNhOu8i62Ig Софія Ротару]
 * [https://youtu.be/aHklQxS0pqc?t=143 Віртуальний табір 2020 "Любимо Сонце, Рух, Життя" (2:23 - 5:40)]
+* [https://youtu.be/w_DZPYK5vPA?t=636 Samotsvit (10:36 - 14:30)]
 * [https://youtu.be/CPIOs7x6hnY?t=154 Samotsvit Music Video (2:34 - 6:11)]
+* [https://youtu.be/5DQO4zi8TJE?t=1909 Myroslava Solovianenko]
+* [https://youtu.be/sjoq7fX2kek?t=50 Zapovid (live - Toronto Ukrainian Festival 2012)]
-[[Category:Ватра]]
+[[Category:Народні_пісні]]
-[[Category:Кохання]]
-[[Category:Основні_пісні]]
-[[Category:Природа]]
 [[Category:Пісні]]
-[[Category:Сучасні_пісні]]