Editing Габа габа
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
<credits> | <credits> | ||
Переклад: Невідомий | |||
Англ. слова і музика: [https://www.youtube.com/watch?v=4vSY6sYkPsI Stella Mwangi - "Haba Haba"] | |||
</credits> | </credits> | ||
<spiv> | <spiv> | ||
Давно бабуся казала мені, | |||
Що можу досягнути все що я хочу. (2) | |||
Співала— | |||
Все що я хочу, | |||
Все що я люблю | |||
Все, що бажаю є переді мною (2) | |||
І співала— | |||
!Приспів: | !Приспів: | ||
Габа, габа, гуджаса кібаба (4) | |||
Давно бабуся казала мені, | |||
Цінуй життя, воно є важливе. | |||
Давно бабуся казала мені, | |||
Цінуй життя, воно єдине. | |||
Вона | Вона співала— | ||
Мало-помалу, не спішися | |||
Не здавайся, досягнеш мрії (2) | |||
!Приспів | |||
!Приспів | |||
</spiv> | </spiv> | ||
== Словник == | == Словник == | ||
* Габа, габа, гуджаса кібаба (''Суахілі''): Поступово заповнює контейнер | * Габа, габа, гуджаса кібаба (''Суахілі''): Поступово заповнює контейнер | ||
* Габа, габа, гуджаса кібаба (''Swahili''): Little by little fills the container | * Габа, габа, гуджаса кібаба (''Swahili''): Little by little fills the container | ||