Difference between revisions of "Габа габа"

Latest revision as of 06:59, 13 May 2022

СУМ (2011р)

Слова: ?

Мелодія: "Haba Haba" - Stella Mwangi

Давно бабуся казала мені,

Що можу досягнути все що я хочу. (2)

Співала:

Все що я хочу,

Все що я люблю

Все, що бажаю є переді мною (2)

І співала:

Приспів:

Габа, габа, гуджаса кібаба

Габа, габа, гуджаса кібаба (2)

Давно бабуся казала мені,

Цінуй життя, воно є важливе.

Давно бабуся казала мені,

Цінуй життя, воно є єдине.

Вона співала:

Мало-помалу, не спішися

Не здавайся, досягнеш мрії (2)

І співала:

Приспів (2)

Виконання[ ]

It's not known who wrote it, but the song was probably written in 2011. The original came out in 2011 so it could not have been earlier, and there are references to the song in Facebook albums by CYMivtsi in that year.

Словник[ ]

Габа, габа, гуджаса кібаба (Суахілі): Поступово заповнює контейнер
Габа, габа, гуджаса кібаба (Swahili): Little by little fills the container (equivalent to "slow and steady wins the race")

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <credits>
-Переклад: Невідомий
+СУМ (2011р)
-Англ. слова і музика: [https://www.youtube.com/watch?v=4vSY6sYkPsI Stella Mwangi - "Haba Haba"]
+Слова: ?
+Мелодія: "[https://www.youtube.com/watch?v=4vSY6sYkPsI Haba Haba]" - Stella Mwangi
 </credits>
 <spiv>
-Давно бабуся казала мені,
+;G              C
-Що можу досягнути все що я хочу. (2)
+:Давно бабуся казала мені,
+;        G                 D
+:Що можу досягнути все що я хочу. (2)
-Співала—
+Співала:
-Все що я хочу,
+;G
-Все що я люблю
+:Все що я хочу,
-Все, що бажаю є переді мною (2)
+;C
+:Все що я люблю
+;G               D
+:Все, що бажаю є переді мною (2)
-І співала—
+:І співала:
 !Приспів:
-Габа, габа, гуджаса кібаба (4)
+;G           C
+:Габа, габа, гуджаса кібаба
+;G           D
+:Габа, габа, гуджаса кібаба (2)
-Давно бабуся казала мені,
+;G              C
-Цінуй життя, воно є важливе.
+:Давно бабуся казала мені,
-Давно бабуся казала мені,
+;          G               D
-Цінуй життя, воно єдине.
+:Цінуй життя, воно є важливе.
+;G              C
+:Давно бабуся казала мені,
+;          G           D
+:Цінуй життя, воно є єдине.
-Вона співала—
+Вона співала:
-Мало-помалу, не спішися
+;G            C
-Не здавайся, досягнеш мрії (2)
+:Мало-помалу, не спішися
+;G               D
+:Не здавайся, досягнеш мрії (2)
-!Приспів
+:І співала:
+!Приспів (2)
 </spiv>
+== Виконання ==
+It's not known who wrote it, but the song was probably written in 2011. The original came out in 2011 so it could not have been earlier, and there are references to the song in Facebook albums by CYMivtsi in that year.
 == Словник ==
 * Габа, габа, гуджаса кібаба (''Суахілі''): Поступово заповнює контейнер
-* Габа, габа, гуджаса кібаба (''Swahili''): Little by little fills the container
+* Габа, габа, гуджаса кібаба (''Swahili''): Little by little fills the container (equivalent to "slow and steady wins the race")
 [[Category:Needs_audio]]
-[[Category:Needs_chords]]
-[[Category:Ватра]]
 [[Category:Дитячі_пісні]]
-[[Category:Діаспора]]
+[[Category:Діяспора]]
 [[Category:Пісні]]
 [[Category:Сумівські_пісні]]