Difference between revisions of "Ганю моя, Ганю"

Revision as of 02:50, 13 September 2020

Польска: Haniś, moja Haniś

Ганю моя, Ганю,

Яка ти дівчина,

Кажеш що ти вірна,

І що мене любиш,

А ходиш з другима. (2)

Я до тебе ходжу,

Сам не знаю чого,

Кажуть мені люди

І сам добре знаю,

Що маєш іншого. (2)

Ти іншого маєш,

Мене покидаєш,

Болить мене серце,

Ганю за тобою,

Ти того не знаєш. (2)

В зеленому гаю,

Там пташки співають,

За одно дівчино,

За одно дівчино

Там ся два хлопці б'ють. (2)

Не бийтеся хлопці,

Не маєте чого -

Я за двох не піду,

А піду за одного. (2)

Як ти Ганю знала

Ти краще кохала

Ганю моя, Ганю,

Яка ти не здала (2)

Ганю моя, Ганю,

Яка ти дівчина!

Кажуть мені люди

І сам добре знаю,

Що ходиш з іншими. (2)

@@ Line 3: / Line 3: @@
 </credits>
 <spiv>
-;C          Em
+;C           Em
-:Ганю моя Ганю,
+:Ганю моя, Ганю,
 ;F           G
 :Яка ти дівчина,
@@ Line 11: / Line 11: @@
 ;;C
 ::І що мене любиш,
-;;G             C
+;;G              C
-::А ходиш з іншима. (2)
+::А ходиш з другима. (2)
 Я до тебе ходжу,
@@ Line 20: / Line 20: @@
 ::Що маєш іншого. (2)
-Ти маєш іншого,
+Ти іншого маєш,
 Мене покидаєш,
 ::Болить мене серце,
@@ Line 37: / Line 37: @@
 ::Я за двох не піду,
 ::А піду за одного. (2)
+Як ти Ганю знала
+Ти краще кохала
+::Ганю моя, Ганю,
+::Ганю моя, Ганю,
+::Яка ти не здала (2)
 Ганю моя, Ганю,
@@ Line 48: / Line 54: @@
 * [https://polona.pl/item/piesni-narodowe-wojenne-obozowe-ludowe-z-muzyka,NzE1MTUxNjk/43/#info:metadata Pieśni narodowe - Maksymilian Borkowski 1916р ст 30]
 == Виконання ==
+* [https://open.spotify.com/track/4vKtdxOUcnPtbaai9k2voo?si=UZmdWL5HQWO8Vq3XiN3TQg Sloohai (Spotify)]
 * [http://chomikuj.pl/Fireghost888/Ukrai*c5*84ska+muzyka/Horpyna/HORPYNA-Tecze+Woda/03+Hanju*2c+moja+Hanju,1096075960.mp3(audio) Horpyna "Hanju, moja Hanju" (album "Tecze Woda")]
 * [https://youtu.be/E_6xC5u5sm4 Трембіта]