Difference between revisions of "Гей-гу, гей-га"

Revision as of 23:36, 20 June 2021

Пісня куреня "Лісові чорти"

Слова і музика: Тарас "Чача" Крушельницький

Гей-гу, гей-га, таке-то в нас життя.

Наплечники готові, прощай, моє дівча.

Сьогодні помандруєм, не знаємо самі,

Де завтра заночуєм, чорти ми лісові!

Гей-гу, гей-га, чорти ми лісові!

Гей-гу, гей-га.

Прапор червоно-чорний - це наше все добро,

Червоне - це кохання, а чорне - пекла дно.

Усі дівчата знають пекельні барви ці,

Забути їх не можуть. Чорти ми лісові!

Гей-гу, гей-га! Чорти ми лісові!

Гей-гу, гей-га!

А як прийдеться стати зі зброєю в руках,

Маршалок поведе нас, замає гордо стяг!

І сипнемо сто тисяч у груди сатані,

Люциперові решту! Чорти ми лісові!

Гей-гу, гей-га! Чорти ми лісові!

Гей-гу, гей-га!

Історія

"Пластова Пісня створена під час мандрівки човнами на Поліссі 1930 року" (source)

Some details in "Рубали ліс: Спогади галичанки" by Лариса Крушельницька (Ст 85)

The phrase "Прапор червоно-чорний" usually refers to the UPA flag. In this case, however, the red-black flag in question is the flag of the Plast fraternity "Лісові Чорти", as both this song and the Kurin's flag predate the UPA flag by at least a decade.

Виконання

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <credits>
-Пісня куреня «Лісові чорти»
+Пісня куреня "Лісові чорти"
 Слова і музика: Тарас "Чача" Крушельницький
 </credits>
 <spiv>
-; Am               E               Am
+;    Am            E              Am
 :Гей-гу, гей-га, таке-то в нас життя.
-;  E           Am      E
+;  E          Am       E
 :Наплечники готові, прощай, моє дівча.
 ;              Am         E       Am
 :Сьогодні помандруєм, не знаємо самі,
-;   G           C        G         C
+;   G          C        G         C
 :Де завтра заночуєм, чорти ми лісові!
-; Am                E          Am
+;    Am             E         Am
 :Гей-гу, гей-га, чорти ми лісові!
 ;     E      Am
 :Гей-гу, гей-га.
-;   E           Am
+;   E           Am          E
-:Прапор червоно-чорний -
+:Прапор червоно-чорний - це наше все добро,
-;   E...
+;               Am       E
-:Це наше все добро,
+:Червоне - це кохання, а чорне - пекла дно.
-Червоне - це кохання,
+;            Am       E            Am
-А чорне - пекла дно.
+:Усі дівчата знають пекельні барви ці,
-Усі дівчата знають пекельні барви ці,
+;  G          C          G         C
-Забути їх не можуть. Чорти ми лісові!
+:Забути їх не можуть. Чорти ми лісові!
-Гей-гу, гей-га! Чорти ми лісові!
+;    Am             E         Am
-Гей-гу, гей-га!
+:Гей-гу, гей-га! Чорти ми лісові!
+;    E       Am
+:Гей-гу, гей-га!
-А як прийдеться стати
+А як прийдеться стати зі зброєю в руках,
-Зі зброєю в руках,
+Маршалок поведе нас, замає гордо стяг!
-Маршалок поведе нас,
-Замає гордо стяг!
 І сипнемо сто тисяч у груди сатані,
 Люциперові решту! Чорти ми лісові!
@@ Line 39: / Line 39: @@
 == Історія ==
 "Пластова Пісня створена під час мандрівки човнами на Поліссі 1930 року" ([https://www.pisni.org.ua/songs/642.html source])
+Some details in "[https://books.google.com/books?id=D4b6DwAAQBAJ&pg=PA87&lpg=PA87&dq=%D0%93%D0%B5%D0%B9+%D0%B3%D1%83,+%D0%B3%D0%B5%D0%B9+%D0%B3%D0%B0,+%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5+%D1%82%D0%BE+%D0%B2+%D0%BD%D0%B0%D1%81+%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F+-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80&source=bl&ots=Ph7AoOuEMK&sig=ACfU3U0sC8kuvdTSaT4qqOsvCF6ZswGeXw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiWz_rorqfxAhWCtJ4KHWHAAMYQ6AEwFXoECBEQAw#v=onepage&q=%D0%93%D0%B5%D0%B9%20%D0%B3%D1%83%2C%20%D0%B3%D0%B5%D0%B9%20%D0%B3%D0%B0%2C%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5%20%D1%82%D0%BE%20%D0%B2%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%20%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F%20-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80&f=false Рубали ліс: Спогади галичанки]" by Лариса Крушельницька (Ст 85)
+The phrase "Прапор червоно-чорний" usually refers to the [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:OUN-r_Flag_1941.svg UPA flag]. In this case, however, the red-black flag in question is [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lisovi_Chorty.png the flag of the Plast fraternity "Лісові Чорти"], as both this song and the Kurin's flag predate the UPA flag by at least a decade.
 == Виконання ==
 * [https://soundcloud.com/user-804291511/knzf8verlhck?in=user-804291511/sets/kobza-v-tabor-luna-spv-cd Кобза]