Difference between revisions of "Грішник"
From WikiSpiv
m (Text replacement - "Category:Основні_пісні" to "") |
|||
(18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<credits> | <credits> | ||
Мелодія: Sinner Man | Слова: ? | ||
Мелодія: "[https://www.youtube.com/watch?v=0ZWlE502g_4 Sinner Man]" | |||
</credits> | </credits> | ||
<spiv> | <spiv> | ||
;Am | ;Am | ||
:Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш | :Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш | ||
;E | ;G | ||
:Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш | |||
;Am | |||
:Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш | |||
;E Am | |||
У судний час? | |||
Піду до ліса – Лісе сховай мене... | Піду до ліса – Лісе сховай мене... | ||
Line 17: | Line 22: | ||
Господь сказав – Скеля завалиться... | Господь сказав – Скеля завалиться... | ||
Піду до | Піду до Бога – Боже сховай мене... | ||
Господь сказав – | Господь сказав – Ти не молився... | ||
Дивися, Господи як я молюся... | |||
Господь сказав – | Господь сказав – то вже запізно... | ||
Піду до | Піду до дідька – Дідьку сховай мене... | ||
Дідько сказав – Просимо в гості!... | |||
</spiv> | |||
== Історія == | |||
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="overflow:auto;"> | |||
Господь сказав | <div style="line-height:1.6;">There were once racist verses before the "Боже сховай мене" verse. Don't sing them. We are making them available only for historical reference. ([https://web.archive.org/web/20160828035536/https://pryvatri.de/narodni/71-hrishnyk Джерел])</div> | ||
<div class="mw-collapsible-content"> | |||
<spiv> | |||
Піду до лемків: Лемки, сховайте мя... | |||
Господь сказав - Їх переселили! | |||
Піду до | Піду до жида - Жиде сховай мене... | ||
Господь сказав - Жид захоче грошей! | |||
</spiv> | </spiv> | ||
</div></div> | |||
== Виконання == | == Виконання == | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=2rVPCh2Yqcg Mykola Biletsky] | * [https://www.youtube.com/watch?v=2rVPCh2Yqcg Mykola Biletsky] | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=y4cnIrQcrVU Тирса Ребет і Андрій Спєх] (Includes the aforementioned racist verses. This should not be played for entertainment.) | |||
[[Category: | |||
[[Category:Діяспора]] | |||
[[Category:Народні_пісні]] | [[Category:Народні_пісні]] | ||
[[Category:Пісні]] | [[Category:Пісні]] |
Latest revision as of 18:25, 13 October 2021
Слова: ?
Мелодія: "Sinner Man"
Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш
Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш
Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш
Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш
Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш
Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш
У судний час?
У судний час?
Піду до ліса – Лісе сховай мене...
Господь сказав – Ліс загориться...
Піду до моря – Море сховай мене...
Господь сказав – Море закипиться...
Піду до скелі – Скелю сховай мене...
Господь сказав – Скеля завалиться...
Піду до Бога – Боже сховай мене...
Господь сказав – Ти не молився...
Дивися, Господи як я молюся...
Господь сказав – то вже запізно...
Піду до дідька – Дідьку сховай мене...
Дідько сказав – Просимо в гості!...
Історія[ ]
There were once racist verses before the "Боже сховай мене" verse. Don't sing them. We are making them available only for historical reference. (Джерел)
Піду до лемків: Лемки, сховайте мя...
Господь сказав - Їх переселили!
Піду до жида - Жиде сховай мене...
Господь сказав - Жид захоче грошей!
Виконання[ ]
- Mykola Biletsky
- Тирса Ребет і Андрій Спєх (Includes the aforementioned racist verses. This should not be played for entertainment.)