Difference between revisions of "Грішник"

Latest revision as of 18:25, 13 October 2021

Слова: ?

Мелодія: "Sinner Man"

Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш

У судний час?

Піду до ліса – Лісе сховай мене...

Господь сказав – Ліс загориться...

Піду до моря – Море сховай мене...

Господь сказав – Море закипиться...

Піду до скелі – Скелю сховай мене...

Господь сказав – Скеля завалиться...

Піду до Бога – Боже сховай мене...

Господь сказав – Ти не молився...

Дивися, Господи як я молюся...

Господь сказав – то вже запізно...

Піду до дідька – Дідьку сховай мене...

Дідько сказав – Просимо в гості!...

Історія[ ]

There were once racist verses before the "Боже сховай мене" verse. Don't sing them. We are making them available only for historical reference. (Джерел)

Піду до лемків: Лемки, сховайте мя...

Господь сказав - Їх переселили!

Піду до жида - Жиде сховай мене...

Господь сказав - Жид захоче грошей!

Виконання[ ]

Mykola Biletsky
Тирса Ребет і Андрій Спєх (Includes the aforementioned racist verses. This should not be played for entertainment.)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <credits>
-Мелодія: Sinner Man
+Слова: ?
+Мелодія: "[https://www.youtube.com/watch?v=0ZWlE502g_4 Sinner Man]"
 </credits>
 <spiv>
-;Am/G/Am
+;Am
-:Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш (3)
+:Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш
-;E        Am E Am
+;G
-у судний час?
+:Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш
+;Am
+:Грішнику, грішнику, де ти ся сховаєш
+;E         Am
+У судний час?
 Піду до ліса – Лісе сховай мене...
@@ Line 16: / Line 21: @@
 Піду до скелі – Скелю сховай мене...
 Господь сказав – Скеля завалиться...
-Піду до лемків – Лемки, сховайте мя...
-Господь сказав – Їх переселили...
-Піду до жида – жиде сховай мене...
-Господь сказав – Жид хоче гроші...
 Піду до Бога – Боже сховай мене...
@@ Line 27: / Line 26: @@
 Дивися, Господи як я молюся...
-Господь сказав – тепер вже запізно...
+Господь сказав – то вже запізно...
 Піду до дідька – Дідьку сховай мене...
 Дідько сказав – Просимо в гості!...
 </spiv>
+== Історія ==
+<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="overflow:auto;">
+<div style="line-height:1.6;">There were once racist verses before the "Боже сховай мене" verse. Don't sing them. We are making them available only for historical reference. ([https://web.archive.org/web/20160828035536/https://pryvatri.de/narodni/71-hrishnyk Джерел])</div>
+<div class="mw-collapsible-content">
+<spiv>
+Піду до лемків: Лемки, сховайте мя...
+Господь сказав - Їх переселили!
+Піду до жида - Жиде сховай мене...
+Господь сказав - Жид захоче грошей!
+</spiv>
+</div></div>
 == Виконання ==
-* [https://www.youtube.com/watch?v=y4cnIrQcrVU Тирса Ребет і Андрій Спєх]
 * [https://www.youtube.com/watch?v=2rVPCh2Yqcg Mykola Biletsky]
+* [https://www.youtube.com/watch?v=y4cnIrQcrVU Тирса Ребет і Андрій Спєх] (Includes the aforementioned racist verses. This should not be played for entertainment.)
-[[Category:Ватра]]
+[[Category:Діяспора]]
 [[Category:Народні_пісні]]
-[[Category:Основні_пісні]]
 [[Category:Пісні]]