Difference between revisions of "Канадо, канадо, яка ти мні мила"
From WikiSpiv
(Created page with "<credits> Народна </credits> <spiv> Канадо, Канадо, Яка ти мні мила ::Не одного чоловіка ::З жінков розлучила. (...") |
|||
| Line 23: | Line 23: | ||
::Ой де я ся подію? (2) | ::Ой де я ся подію? (2) | ||
Може, | Може, возьму пилку | ||
І до ліса піду, | І до ліса піду, | ||
::Буду комусь ліс рубати | ::Буду комусь ліс рубати | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
== Словник == | == Словник == | ||
* мні = мені | * мні = мені | ||
* Милі = miles | |||
* возьму = візьму | |||
* Двайцять = Двадцять | |||
* mine = шахта | * mine = шахта | ||
* Богачеви = багачеві | * Богачеви = багачеві | ||
Revision as of 18:45, 10 April 2021
Народна
Канадо, Канадо,
Яка ти мні мила
Не одного чоловіка
З жінков розлучила. (2)
Розлучила з жінков
І дрібними діти,
Яки мені дуже сумно
У Канаді жити. (2)
Канадо, Канадо,
Милі я рахую,
Де мене ніч захопить
Там переночую. (2)
Не знаю дороги,
Та мови не знаю,
Боже мій, ой Боже мій,
Ой де я ся подію? (2)
Може, возьму пилку
І до ліса піду,
Буду комусь ліс рубати
Двайцять годин денно. (2)
Двайцять годин денно
Буду ліс рубати,
А в неділю йду до церкви
Свободи просити. (2)
Може, піду на Захід
У "mine"-ах робити,
Богачеви буду денно
Золото копати. (2)
Золото копати
Богачеви денно,
Мушу тяжко я робити
За одного цента. (2)
Словник
- мні = мені
- Милі = miles
- возьму = візьму
- Двайцять = Двадцять
- mine = шахта
- Богачеви = багачеві
- цента = cent