Editing Молоді ми

Jump to: navigation, search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
<credits>
<credits>
Слова: Лев Лепкий
Слова: Л.Л.
Музика: Іван Недільський
Музика: І. Недільській
</credits>
</credits>
<spiv>
<spiv>
Line 13: Line 13:
:Верховини, ліси і поля.
:Верховини, ліси і поля.


;;      C              G
;      C              G
::Не схиляй голови у знемозі,
:Не схиляй голови у знемозі,
;;    Dm                G
;    Dm                G
::Бо зірок не побачиш тоді.
:Бо зірок не побачиш тоді.
;;  E                G7
;  E                G7
::Уперед нам іти по дорозі -
:Уперед нам іти по дорозі -
;;        C        G      C
;        C        G      C
::Світ є гарний і ми молоді.
:Світ є гарний і ми молоді.


Усміхається ніжно до тебе  
Усміхається ніжно до тебе  
Line 27: Line 27:
Хтось небачені квіти зростив.
Хтось небачені квіти зростив.


::Як орлята, туди ми полинем,  
Як орлята, туди ми полинем,  
::По морях поведем кораблі  
По морях поведем кораблі  
::І ніколи у мандрах не згинем –  
І ніколи у мандрах не згинем –  
::Світ є гарний і ми молоді.
Світ є гарний і ми молоді.


Уперед, уперед! Нам дорогу  
Уперед, уперед! Нам дорогу  
Line 37: Line 37:
Над землею проміння зорі.
Над землею проміння зорі.


::Ми гуртом вирушаємо з дому  
Ми гуртом вирушаємо з дому  
::І в упевненій нашій ході  
І в упевненій нашій ході  
::Не завадить ні вітер, ні втома –  
Не завадить ні вітер, ні втома –  
::Світ є гарний і ми молоді.
Світ є гарний і ми молоді.
</spiv>
</spiv>
== Історія ==
== Історія ==
Похідна пісня складена в 1948 році для пластової молоді. -В дорогу! Пластовий співаник. "Молоде життя", Ауґсбурґ, 1949.
Похідна пісня складена в 1948 році для пластової молоді.
 
Every source I've seen credits "І. Недільський". I see a composer named "Іван Недільський" referenced in a few sources which also mention "Лев Лепкий" (e.g. [https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/14276/file.pdf Українська Музика (Рудницький 1963)], [https://web.archive.org/web/20200201175847/https://versii.if.ua/novunu/istoriya-diaspori-gutsulka-ksenya-zhila-v-chikago/ Гуцулка Ксеня жила в Чикаго]), so I assume they are the same.
== Виконання ==
== Виконання ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=l5QywP80sMI Rushnychok]
* Рушничок [https://youtu.be/ayWn7xDKzeQ?t=1m49s low quality], [https://open.spotify.com/track/261Coif8P5Vh986PXgFENm Spotify]
* [https://soundcloud.com/kl4jgm5sn2wt/05-molodi-my-march?in=kl4jgm5sn2wt/sets/07a ЮМПЗ'07]
* [https://soundcloud.com/kl4jgm5sn2wt/05-molodi-my-march?in=kl4jgm5sn2wt/sets/07a ЮМПЗ'07]
* [https://soundcloud.com/recordsofourancestors/gsizqar0dgjv Український Пластовий Хор у Великій Бриатнії]
* [https://soundcloud.com/recordsofourancestors/gsizqar0dgjv Український Пластовий Хор у Великій Бриатнії]
[[Category:Пластові_пісні]]
[[Category:Пісні]]
Select categories:

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)
Retrieved from "https://www.wikispiv.com/wiki/Молоді_ми"