Difference between revisions of "Небо і земля"

Latest revision as of 05:35, 21 May 2022

Народна

Польска: "Dzisiaj w Betlejem" - народна

Російська: "Небо и земля" - народна

Небо і земля, небо і земля

Нині торжествують.

Ангели й люди, ангели й люди

Весело празнують:

Приспів:

Христос родився, Бог воплотився,

Ангели співають, Царіє витають,

Поклін віддаймо! Пастеріє грають

Чудо, чудо повідають!

Во Вифлеємі, во Вифлеємі

Весела новина:

Пречиста Діва, пречиста Діва,

Породила сина!

Приспів.

І ми рожденну, і ми рожденну

Богу поклін даймо.

Слава во вишних! Слава во вишних!

Йому заспіваймо.

Приспів.

According to Polish and Ukie Wikipedia, there's a Belarusian version too, struggling to find it though...

@@ Line 5: / Line 5: @@
 </credits>
 <spiv>
-; C      G7     C      G7
+;C
 :Небо і земля, небо і земля
-; C F        G7 C
+;G7            C
 :Нині торжествують.
-;C         G7   C         G7
+;C
 :Ангели й люди, ангели й люди
-; C F       G7 C
+;G7           C
 :Весело празнують:
 !Приспів:
-;     C            F
+;G                C
 :Христос родився, Бог воплотився,
-;G7
+;G                C
 :Ангели співають, Царіє витають,
-; C     G7     C   C   Dm    C
+;G                C
 :Поклін віддаймо! Пастеріє грають
-;       F       G7 C
+;F          G     C
 :Чудо, чудо повідають!