Difference between revisions of "Ой та й Дунай"

Latest revision as of 15:42, 10 September 2023

Народна

Я музику дуже люблю,

За музику піду,

Як музика тай заграє,

Забуду, я біду.

Приспів:

Ой та й Дунай, Дунай, Дунай,

Ой та й Дунай, дана.

Ой та й Дунай, Дунай, Дунай,

Ой та й Дунай, дана.

Як я тую музиченьку

Зачую, зачую,

Болить мене головонька,

Дома не ночую.

Приспів.

Заграй мені музиченьку

Яворові скрипки,

Най я собі погуляю

Ворогам на збитки.

Приспів.

А я гаю не рубаю

Через ті осики,

А я вдома не ночую

Через ті музики.

Приспів.

Ой, хто вміє погуляти

Той вміє робити.

І хай мусить любов мила

В очі ся дивити.

Приспів.

Ви музики грайте, грайте,

А ви люди чуйте,

А ви старі йдіть додому,

Молоді танцюйте!

Приспів.

Грали, грали музиченьки

До самого ранку,

А ми стали, танцювали

Та й без перестанку!

Приспів.

We're not Russian, we're not Polish,

We're not Lithuanian

We're the ones, the only ones,

So kiss us we're Ukrainian!

Приспів (2)

Дидлай дидлай дидлай дидлай

Дидлай дидлай дана

Дидлай дидлай дидлай дидлай

Дидлай дидлай дана (2)

Виконання[ ]

@@ Line 3: / Line 3: @@
 </credits>
 <spiv>
-Бом бом бом бом
+;G        C
-Бом бом бом бом, бом
+:Я музику дуже люблю,
-Дзін дзін, бом
-Дзін дзін, бом
-Дзін дзін, бом
-Дзін дзін,
-;G         C
-:Ой музику дуже люблю,
 ;G         D
 :За музику піду,
 ;G         C
-:Як музика та й заграє,
+:Як музика тай заграє,
-;D          G
+;D         G
-:Забуду, як вийду.
+:Забуду, я біду.
 !Приспів:
@@ Line 23: / Line 16: @@
 :Ой та й Дунай, дана.
 :Ой та й Дунай, Дунай, Дунай,
 :Ой та й Дунай, дана.
 Як я тую музиченьку
@@ Line 30: / Line 23: @@
 Дома не ночую.
-!Приспів
+!Приспів.
 Заграй мені музиченьку
@@ Line 37: / Line 30: @@
 Ворогам на збитки.
-!Приспів
+!Приспів.
 А я гаю не рубаю
@@ Line 44: / Line 37: @@
 Через ті музики.
-!Приспів
+!Приспів.
 Ой, хто вміє погуляти
 Той вміє робити.
 І хай мусить любов мила
 В очі ся дивити.
-!Приспів
+!Приспів.
 Ви музики грайте, грайте,
@@ Line 58: / Line 51: @@
 Молоді танцюйте!
-!Приспів
+!Приспів.
 Грали, грали музиченьки
 До самого ранку,
-А ми стали танцювали
+А ми стали, танцювали
 Та й без перестанку!
-!Приспів
+!Приспів.
-We're not Polish, we're not Russian,
+We're not Russian, we're not Polish,
-We're not Lithuanian.
+We're not Lithuanian
 We're the ones, the only ones,
 So kiss us we're Ukrainian!
@@ Line 80: / Line 73: @@
 </spiv>
 == Виконання ==
+* [https://youtu.be/K6A7P-5QzzI Millenia - Korinnya]
+* [https://www.youtube.com/watch?v=owNZ41MEvos Sloohai]
+* [https://open.spotify.com/track/3wxWtUJgqnDdXbKzGFNGxM?si=IriP6XVPSnqfvCEZaLvKsQ Sloohai (Spotify)]
+* [https://www.youtube.com/watch?v=ZDkuldqNTbg Sloohai (live)]
+* [https://www.facebook.com/SloohaiBand/videos/3532964263430465 Sloohai Live (41:30 - 45:08)]
 * [https://soundcloud.com/tytitam/danube?in=tytitam/sets/tyt-i-tam-2006#t=2:38 Тут і там] (Початок: 2:57)
 * [https://www.youtube.com/watch?v=kTVPVXeulXs Гурт Дармограй]
 * [https://www.youtube.com/watch?v=XPgNe68q2cQ Трембiта]
-* [https://soundcloud.com/user-119906126/sets/tut-bude-gorod Ihor Baczynskyj - жартівливна half-na-piv]
+* [https://www.youtube.com/watch?v=GsrfGVa80Ss Burya]
+* [https://youtu.be/BiN1j_JwGW0?t=1 Ніч Live (0:00 - 1:42)]
+* [https://soundcloud.com/user-119906126/oy-ta-doona?in=user-119906126/sets/tut-bude-gorod Ihor Baczynskyj - жартівливна half-na-piv]
+* [https://youtu.be/2_6qgSZSqBg?t=1868 Benefit Night Supporting Andrej Baczynskyj - Ukrainian Caravan Show - жартівливна half-na-piv (31:08 - 42:55)]
+* [https://www.youtube.com/live/T2CyMILmY44?si=8keX9yKCB7pQ8_aB&t=6252 A Celebration of Ron Cahute - Solovey (1:44:12 - 1:54:20)]
+* [https://www.youtube.com/watch?v=mU2cBsriePE Жито]
-[[Category:Лемківські_пісні]]
 [[Category:Народні_пісні]]
-[[Category:Основні_пісні]]
 [[Category:Пісні]]
-[[Category:Танці]]