Difference between revisions of "Ой ти, Галю"

Latest revision as of 18:15, 3 April 2022

Sexist Song

This song is being kept on WikiSpiv for historical reference. It is sexist and should not be sung at all anymore.

Ой ти, Галю contains graphic depictions of kidnapping, rape, and murder, set to a happy, upbeat melody. This song can be traumatizing for people who have experienced sexual assault. Don't sing it.

Народна

Їхали козаки із Дону додому,

Підманули Галю – забрали з собою.

Ой ти, Галю, Галю молодая,

Підманули Галю – забрали з собою. (2)

Поїдемо з нами, з нами, козаками,

Лучче тобі буде, як в рідної мами!

Ой ти, Галю, Галю молодая,

Лучче тобі буде, як в рідної мами! (2)

Везли, везли Галю темними лісами,

Прив'язали Галю до сосни косами.

Ой ти, Галю, Галю молодая,

Прив'язали Галю до сосни косами. (2)

Розбрелись по лісу, назбирали хмизу,

Підпалили сосну від гори до низу.

Ой ти, Галю, Галю молодая,

Підпалили сосну від гори до низу. (2)

Горить, горить сосна, горить і палає,

Кричить Галя криком, кричить-промовляє.

Ой ти, Галю, Галю молодая,

Кричить Галя криком, кричить-промовляє: (2)

Ой хто в лісі чує, нехай той рятує,

Ой хто дочок має, нехай научає!

Ой ти, Галю, Галю молодая,

Ой хто дочок має, нехай научає. (2)

А хто дочок має, нехай научає,

Темненької ночі гулять не пускає.

Ой ти, Галю, Галю молодая,

Темненької ночі гулять не пускає. (2)

Обізвався козак: Я в полі ночую,

Я твій голосочок здалека почую.

Ой ти, Галю, Галю молодая,

Я твій голосочок здалека почую. (2)

Обізвався козак: Я в полі пахаю,

Я твій голосочок здалека пізнаю.

Ой ти, Галю, Галю молодая,

Я твій голосочок здалека пізнаю. (4)

Історія

https://www.istpravda.com.ua/articles/2019/11/19/156567/
UKRAINIAN CANADIANS: THE MANIFESTATION OF CULTURAL IDENTITY THROUGH FOLK BALLADS - Victoria Shevchenko

Виконання

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:Пісні]]
+{{Sexist|Ой ти, Галю contains graphic depictions of kidnapping, rape, and murder, set to a happy, upbeat melody. This song can be traumatizing for people who have experienced sexual assault. Don't sing it.}}
-[[Category:Народні пісні]]
+<credits>
+Народна
+</credits>
 <spiv>
-Їхали козаки із Дону додому,
+;Am        Dm              C
-Підманули Галю – забрали з собою.
+:Їхали козаки із Дону додому,
-Ой ти, Галю, Галю молодая,
+;C          G     E7            Am
-Підманули Галю – забрали з собою.
+:Підманули Галю – забрали з собою.
+;;   F   Dm             C
+::Ой ти, Галю, Галю молодая,
+;;C         G      E7            Am
+::Підманули Галю – забрали з собою. (2)
-"Поїдемо з нами, з нами, козаками,
+Поїдемо з нами, з нами, козаками,
 Лучче тобі буде, як в рідної мами!
-Ой ти, Галю, Галю молодая,
+::Ой ти, Галю, Галю молодая,
-Лучче тобі буде, як в рідної мами!"
+::Лучче тобі буде, як в рідної мами! (2)
 Везли, везли Галю темними лісами,
-Прив’язали Галю до сосни косами.
+Прив'язали Галю до сосни косами.
-Ой ти, Галю, Галю молодая,
+::Ой ти, Галю, Галю молодая,
-Прив’язали Галю до сосни косами.
+::Прив'язали Галю до сосни косами. (2)
 Розбрелись по лісу, назбирали хмизу,
-Підпалили сосну од гори до низу.
+Підпалили сосну від гори до низу.
-Ой ти, Галю, Галю молодая,
+::Ой ти, Галю, Галю молодая,
-Підпалили сосну од гори до низу.
+::Підпалили сосну від гори до низу. (2)
-Горить сосна, горить і палає,
+Горить, горить сосна, горить і палає,
 Кричить Галя криком, кричить-промовляє.
-Ой ти, Галю, Галю молодая,
+::Ой ти, Галю, Галю молодая,
-Кричить Галя криком, кричить-промовляє:
+::Кричить Галя криком, кричить-промовляє: (2)
-"Ой хто в лісі чує, нехай той рятує,
+Ой хто в лісі чує, нехай той рятує,
-Ой хто дочок має, нехай научає!"
+Ой хто дочок має, нехай научає!
-Ой ти, Галю, Галю молодая,
+::Ой ти, Галю, Галю молодая,
-Ой хто дочок має, нехай научає.
+::Ой хто дочок має, нехай научає. (2)
-"А хто дочок має, нехай научає –
+А хто дочок має, нехай научає,
-Темненької ночі гулять не пускає".
-Ой ти, Галю, Галю молодая,
 Темненької ночі гулять не пускає.
+::Ой ти, Галю, Галю молодая,
+::Темненької ночі гулять не пускає. (2)
-Обізвався козак: "Я в полі ночую,
+Обізвався козак: Я в полі ночую,
 Я твій голосочок здалека почую.
-Ой ти, Галю, Галю молодая,
+::Ой ти, Галю, Галю молодая,
-Я твій голосочок здалека почую".
+::Я твій голосочок здалека почую. (2)
-Обізвався козак: "Я в полі пахаю,
+Обізвався козак: Я в полі пахаю,
 Я твій голосочок здалека пізнаю.
-Ой ти, Галю, Галю молодая,
+::Ой ти, Галю, Галю молодая,
-Я твій голосочок здалека пізнаю".
+::Я твій голосочок здалека пізнаю. (4)
 </spiv>
+== Історія ==
+* https://www.istpravda.com.ua/articles/2019/11/19/156567/
+* [https://era.library.ualberta.ca/items/5f1d8118-ca7e-4b8b-b9fc-cfd8c0059646/view/e38acb53-056d-457d-89ad-2ca4632e2549/Shevchenko_Victoria_-20Spring-202012.pdf UKRAINIAN CANADIANS: THE MANIFESTATION OF CULTURAL IDENTITY THROUGH FOLK BALLADS] - Victoria Shevchenko
+== Виконання ==
+* [https://www.youtube.com/watch?v=lNjoJLIFvSo Ron Cahute - iKozak]
+* [https://youtu.be/HM_jRmitAIQ Millenia - Bratya]
+* [https://soundcloud.com/savko_nazar/smtwgqlm9nch Назар Савко]
+* [https://open.spotify.com/track/27GjBFfuxCC9rV1pYVTZo7 Tyt i tam (Spotify)]
+* [https://soundcloud.com/tim_artvertep/vertep-ihaly_kozaky Вертеп]
+* [https://soundcloud.com/fox-pravo/1boetephtvfn Кубанский Казачий Хор]
+* [https://www.facebook.com/zirkamusic/videos/343975266751831 Zirka Live]
+* [https://open.spotify.com/track/2PVKrwGtoLtkzweq5bI5pV?si=DkThQdo2TbyD-xets7rwKw Sloohai (Spotify)]
+[[Category:App_exclude]]
+[[Category:Народні_пісні]]
+[[Category:Пісні]]