Editing Ой у саду вишневому пташечки поють
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 3: | Line 3: | ||
</credits> | </credits> | ||
<spiv> | <spiv> | ||
Ой у саду вишневому (2) | |||
Пташечки поють (2) | |||
Ой там наші родителі | Ой там наші родителі | ||
Line 20: | Line 14: | ||
::За многая літ (2) | ::За многая літ (2) | ||
Многая літа, | |||
Тай посієм жита, | |||
Тай збиремо копи, | |||
Тай даримо гопи! | |||
Гопи та гоп! (2) | |||
Тай вип'ємо чарочку, | |||
Тай усю на лоп! | |||
Як на лоп - так на лоп! | |||
Яки гоп - таки гоп! | |||
Тай вип'ємо чарочку, | |||
Тай усю на лоп! | |||
Чарочка нова | Чарочка нова | ||
Line 41: | Line 36: | ||
Ні задьонушка | Ні задьонушка | ||
::Хлопнула чарочка, | ::Хлопнула чарочка, | ||
::Аж до | ::Аж до дьонушка! (2) | ||
Хлоп! | Хлоп! | ||
</spiv> | </spiv> | ||
== Словник == | == Словник == | ||
* | * Срєбрянная = Срібна = Silver | ||
* дьонушка = донька? | |||
* дньонушка = день? | |||
* | |||
== Варіянт == | == Варіянт == | ||
* Пташечки поють | * Пташечки поють | ||
Line 59: | Line 49: | ||
* Молодята наливають | * Молодята наливають | ||
* Пан господар наливає | * Пан господар наливає | ||
* [Івановна] наливає | * [Івановна] наливає | ||
Line 67: | Line 56: | ||
* [Єгоровна] випиває | * [Єгоровна] випиває | ||
* ітд | * ітд | ||
* Тай поставим копи, | * Тай поставим копи, | ||
* Тай | * Тай збиремо копи | ||
* Чарочка нова | * Чарочка нова | ||
Line 92: | Line 68: | ||
* В тебе ні денця, ні задьонушка | * В тебе ні денця, ні задьонушка | ||
* Як тебе не биться не за дьонушка | * Як тебе не биться не за дьонушка | ||
* Аж до дьонушка | * Аж до дьонушка | ||
* Як до дьонушка | |||
* Аж до дньонушка | * Аж до дньонушка | ||
== Джерела == | == Джерела == | ||
* [ | * [http://volyniany.org.ua/2020/05/03/%D0%B7-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%96/ http://volyniany.org.ua/] | ||
* [https://pesni.guru/text/%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82-%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0-%D1%81-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87-%D0%BE%D0%B9-%D1%85%D1%82%D0%BE-%D0%BF-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5 pesni.guru] | * [https://pesni.guru/text/%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82-%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0-%D1%81-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87-%D0%BE%D0%B9-%D1%85%D1%82%D0%BE-%D0%BF-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5 pesni.guru] | ||
== Виконання == | == Виконання == | ||
None of these contain all the melodies and verses above so we STILL NEED A COMPLETE RECORDING | |||
* [https://youtu.be/ | * [https://youtu.be/44sacwJcjZQ Чоловічий Гуртовий Спів "ЧГС"] | ||
* [https://www.facebook.com/watch/?v=585524619015729 Dom Ukraińskim w Przemyślu] | * [https://www.facebook.com/watch/?v=585524619015729 Dom Ukraińskim w Przemyślu] | ||
* [https://useraudio.net/search/%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82-%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0/%D0%BE%D0%B9-%D1%85%D1%82%D0%BE-%D0%BF-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5 Гурт "Отава"] | * [https://useraudio.net/search/%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82-%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0/%D0%BE%D0%B9-%D1%85%D1%82%D0%BE-%D0%BF-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5 Гурт "Отава"] | ||