Difference between revisions of "Попід ліс темненький"

Latest revision as of 16:29, 13 October 2021

Слова: Anne & Dave Romanyshyn (D-Drifters-5)

Мелодія: Dave Romanyshyn

Попід ліс темненький

Йде дощик дрібненький

Стежечка слизенька

А я рум'яненька (2)

Де ти мила була

Що за дім забула

Була-м на риночку,

Пила горілочку (2)

Як я тебе люблю

Як я ти кохаю

То я тебе мила

Бити не гадаю (2)

Історія[ ]

Song written in 1964. Authorship info from Dave Romanyshyn (email conversation with Danylo Centore May 5, 2021)

Anne was Dave's mother (source: https://passages.winnipegfreepress.com/passage-details/id-194622/Anton_Romanyshyn).

The original song had a verse with spousal abuse. Don't sing it. We are making it available only for historical reference.

Як би був муж добрий

Взяв би спати довгий

Бзяв би ж мене бити

Перестань же пити

Виконання[ ]

@@ Line 4: / Line 4: @@
 </credits>
 <spiv>
-TODO: THESE TWO VERSES ARE A DIFFERENT, NARODNA SONG FIX IT:
+;      G
-========================================
+:Попід ліс темненький
+;      C
-Чого ж ти, дівчино,
+:Йде дощик дрібненький
-По цім світі блудиш,
+;;     G
-::Може ти, дівчино,
-::Мого сина любиш? (2)
-Якби не любила,
-То би-м не ходила,
-::Я за твого сина
-::Бистру річку плила б. (2)
-=====================================
-Попід ліс темненький
-Йде дощик дрібненький
 ::Стежечка слизенька
+;;     C
 ::А я рум'яненька (2)
@@ Line 28: / Line 17: @@
 ::Була-м на риночку,
 ::Пила горілочку (2)
-??????????????? добрий
-Взяв би спати довгий
-::Бзяв би ж мене бити
-::Перестань же бити
 Як я тебе люблю
@@ Line 40: / Line 24: @@
 </spiv>
 == Історія ==
-Authorship info from Dave Romanyshyn (email conversation with Danylo Centore May 5, 2020)
+Song written in 1964. Authorship info from Dave Romanyshyn (email conversation with Danylo Centore May 5, 2021)
-Anne was Dave's mother (source: https://passages.winnipegfreepress.com/passage-details/id-194622/Anton_Romanyshyn)
+Anne was Dave's mother (source: https://passages.winnipegfreepress.com/passage-details/id-194622/Anton_Romanyshyn).
+<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="overflow:auto;">
+<div style="line-height:1.6;">The original song had a verse with spousal abuse. Don't sing it. We are making it available only for historical reference.</div>
+<div class="mw-collapsible-content">
+<spiv>
+Як би був муж добрий
+Взяв би спати довгий
+::Бзяв би ж мене бити
+::Перестань же пити
+</spiv>
+</div></div>
 == Виконання ==
-* [https://www.youtube.com/watch?v=TnRyup3gn6I Burya Now and Then - Wedding Medley (0:00 - 1:50)]
+* [https://youtu.be/TnRyup3gn6I?t=50 Burya - Now and Then - Wedding Medley (0:50 - 1:50)]
 * [https://youtu.be/mVMl8fWSNxs?t=779 Burya VI - Wedding Medley (12:59 - 14:40)]
+* [https://youtu.be/NVyclB579hA?t=300 D-Drifters-5 - On Tour (5:00 - 6:40)]
-[[Category:Needs_attention]]
+[[Category:Favourites]]
-[[Category:Needs_chords]]
-[[Category:Needs_lyrics]]
 [[Category:Народні_пісні]]
 [[Category:Пісні]]
-[[Category:Танці]]