Editing Розпрягайте, хлопці, коні
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
::А я піду в сад зелений, | ::А я піду в сад зелений, | ||
;;E Am | ;;E Am | ||
::В сад криниченьку копать | ::В сад криниченьку копать, Маруся (2) | ||
!Приспів: | !Приспів: | ||
; | ;Dm | ||
: | :Раз, два, три, калина, | ||
;Am | ;Am | ||
:Чорнявая дiвчина | :Чорнявая дiвчина | ||
;E Am | ;E Am | ||
:В саду ягоди рвала (2) | :В саду ягоди рвала, Маруся (2) | ||
;; | ;;Am | ||
:: | ::Гей | ||
Копав, копав криниченьку | Копав, копав криниченьку | ||
У вишневому саду. | У вишневому саду. | ||
::Чи не вийде дівчинонька | ::Чи не вийде дівчинонька | ||
::Рано-вранці по воду | ::Рано-вранці по воду, Маруся (2) | ||
!Приспів. | !Приспів. | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
В сад вишневий воду брать, | В сад вишневий воду брать, | ||
::А за нею козаченько | ::А за нею козаченько | ||
::Веде коня напувать | ::Веде коня напувать, Маруся (2) | ||
!Приспів. | !Приспів. | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
Вона йому не дала, | Вона йому не дала, | ||
::Дарив, дарив з руки перстень, | ::Дарив, дарив з руки перстень, | ||
::Вона його не взяла | ::Вона його не взяла, Маруся (2) | ||
!Приспів. | !Приспів. | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
Знаю, знаю, дівчинонько, | Знаю, знаю, дівчинонько, | ||
Чим я тебе образив: | Чим я тебе образив: | ||
::Що я вчора | ::Що я вчора і завчора | ||
::Із другою говорив | ::Із другою говорив, Маруся (2) | ||
!Приспів. | !Приспів. | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
Ще й літами молода, | Ще й літами молода, | ||
::Руса коса до пояса, | ::Руса коса до пояса, | ||
::В косі стрічка голуба | ::В косі стрічка голуба, Маруся (2) | ||
!Приспів. | !Приспів. | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
Well times are tough for these two star-crossed lovers. And to make things worse, Billy must leave "willage" because he is drafted by the kozaks. And we're not talking about a pole vaulting scholarship here. Billy went off to join the kozaks to fight for peace, justice, and the Ukrainian way. | Well times are tough for these two star-crossed lovers. And to make things worse, Billy must leave "willage" because he is drafted by the kozaks. And we're not talking about a pole vaulting scholarship here. Billy went off to join the kozaks to fight for peace, justice, and the Ukrainian way. | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
== Словник == | == Словник == | ||
* willage = village (from historic Rusyn л=ў) | * willage = village (from historic Rusyn л=ў) | ||
== Виконання == | == Виконання == | ||
* З Приспівом | * З Приспівом | ||
** [https://www.youtube.com/watch?v=_SdoJDsRqZA Зозуленька] | ** [https://www.youtube.com/watch?v=_SdoJDsRqZA Зозуленька] | ||
** [https://soundcloud.com/lana-svarog/zwteixx8htlj Ukra Inochka] | ** [https://soundcloud.com/lana-svarog/zwteixx8htlj Ukra Inochka] | ||
* Без приспів | * Без приспів | ||
** [https://soundcloud.com/kobzarska-sich/ks2013-2 Kobzarska Sich] | ** [https://soundcloud.com/kobzarska-sich/ks2013-2 Kobzarska Sich] | ||
* Other | * Other | ||
** [https://soundcloud.com/user-119906126/ukes-on-broadview?in=user-119906126/sets/tut-bude-gorod#t=5:09 І тут буде город (5:09 - 6:00)] | ** [https://soundcloud.com/user-119906126/ukes-on-broadview?in=user-119906126/sets/tut-bude-gorod#t=5:09 І тут буде город (5:09 - 6:00)] | ||