Editing Сусідко
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
<credits> | <credits> | ||
Слова: Українські січові стрільці | Слова: Українські січові стрільці | ||
Мелодія: | Мелодія: "Bártfai emlék" - Béla Kéler / "Hungarian Dance No. 5" - Johannes Brahms | ||
</credits> | </credits> | ||
<spiv> | <spiv> | ||
;Am | ; Am E7 Am | ||
:Заспіваймо пісню веселеньку, | :Заспіваймо пісню веселеньку, | ||
; E7 Am | ; E7 Am | ||
| Line 19: | Line 18: | ||
;;Am Dm | ;;Am Dm | ||
::Я си муки потрясу, потрясу, | ::Я си муки потрясу, потрясу, | ||
;;E7 | ;; E7 Am | ||
::Завтра вранці принесу, принесу. (2) | ::Завтра вранці принесу, принесу. (2) | ||
| Line 49: | Line 48: | ||
::Подобаюсь дівчатам, дівчатам. (2) | ::Подобаюсь дівчатам, дівчатам. (2) | ||
</spiv> | </spiv> | ||
== Історія == | |||
NOTE: There is only one source for the below information, and it seems unreliable. The most we know for certain is that this a a Ukrainian Sich Rifleman song. | |||
Немалий слід залишив на стрілецьких піснях побут на Закарпатті. Там принялися деякі закарпатські й лемківські мелодії, там прослизнулися й деякі чисто мадярські, до яких підкладено український текст. Такі пісні, як “[[Гей ви стрільці січовії]]” або “Ой, сусідко” – то були для стрільців тільки пісні-жарти. Проте згодом вони, особливо ж “Сусідка”, розповсюдилися і – з шкодою – стали входити у програми концертів українських народних пісень. | |||
[https://web.archive.org/web/20051210214224/http://ozo.org.ua/spivanyk.php?sid=2 Джерело] | |||
== Виконання == | == Виконання == | ||
* [https://youtu.be/A0nDdK2Ab8o?t=1578 Burya (26:18 - 29:44)] | * [https://youtu.be/A0nDdK2Ab8o?t=1578 Burya (26:18 - 29:44)] | ||
* [https://youtu.be/3QdB2TwXgPk?t=1259 Rushnychok (20:59 - 22:58)] | * [https://youtu.be/3QdB2TwXgPk?t=1259 Rushnychok (20:59 - 22:58)] | ||
* [https://soundcloud.com/dunai/susidko Dunai] | * [https://soundcloud.com/dunai/susidko Dunai] | ||
* [https://soundcloud.com/yaroslav-lemishka/7dvyt2ito6gw Ярослав Лемішка] | * [https://soundcloud.com/yaroslav-lemishka/7dvyt2ito6gw Ярослав Лемішка] | ||