Editing Там сидить голуб з голубиною
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
<credits> | <credits> | ||
Народна | Народна? | ||
</credits> | </credits> | ||
<spiv> | <spiv> | ||
Понад річкою, | |||
Над підплавою | |||
::Там сидить голуб | ::Там сидить голуб | ||
::З голубиною (2) | ::З голубиною (2) | ||
| Line 49: | Line 46: | ||
* Котрой - котрого | * Котрой - котрого | ||
== Історія == | == Історія == | ||
The | Unclear if folk or not - the only record I can find of this song is in the Mickey and Bunny albums. The intro from that: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
How could so many beautiful Ukrainian songs been inspired by as common a bird as a pigeon? Why is it that in the oldest and the newest Ukrainian love songs we hear the words "holub" and "holubka"? Maybe, because as you travel through Saskatchewan, you see the flat prairies, skyline dotted with tall grain elevators. And around each one of them are thousands of pigeons. Maybe because there's a lakehead in Ontario, there are millions of them. And maybe because they live also in Old Ukraine. And maybe because you see them in farmers' yards. Ukrainian farmers' yards. The true sons of the soil, born here in Canada. Still the people who fill most of those elevators with the bread that feeds our world. Maybe. I think so. | How could so many beautiful Ukrainian songs been inspired by as common a bird as a pigeon? Why is it that in the oldest and the newest Ukrainian love songs we hear the words "holub" and "holubka"? Maybe, because as you travel through Saskatchewan, you see the flat prairies, skyline dotted with tall grain elevators. And around each one of them are thousands of pigeons. Maybe because there's a lakehead in Ontario, there are millions of them. And maybe because they live also in Old Ukraine. And maybe because you see them in farmers' yards. Ukrainian farmers' yards. The true sons of the soil, born here in Canada. Still the people who fill most of those elevators with the bread that feeds our world. Maybe. I think so. | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
== Джерела == | == Джерела == | ||
* [https://youtu.be/y3P8-VEs7J8?t=142 Mickey and Bunny - Country Roads (2:22 - 5:12)] | * [https://youtu.be/y3P8-VEs7J8?t=142 Mickey and Bunny - Country Roads (2:22 - 5:12)] | ||