Difference between revisions of "Туман яром, туман долиною"

Revision as of 20:03, 13 August 2020

Народна

Туман яром, туман долиною.

За туманом нічого не видно.

Тільки видно дуба зеленого.

Під тим дубом криниця стояла.

В тій криниці дівча воду брала,

Та й пустила золоте відерце,

Засмутила козакові серце.

«Ой, хто ж мені відерце дістане,

Той зі мною на рушничок стане.»

Обізвався козаченько з гаю.

«Ой, я ж тобі відерце дістану,

І з тобою на рушничок стану.

Хай виплива туман на долину,

Якщо доля, заберу дівчину.»

Туман яром, туман долиною.

Народная

Туман ярам, ярам-даліною,

Туман ярам, ярам-даліною

За туманам нічога ня відна (2)

Толькі відна дуба зелянога (2)

Пад тым дубам крыніца стаяла (2)

З той крыніцы дзеўка воду брала (2)

Ды ўраніла залато вядзерца (2)

Засмуціла казакова сэрца (2)

А хто ж тое вядзерца дастане (2)

Той са мною на рушнік устане (2)

Туман ярам, ярам-даліною (2)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <credits>
 Народна
-Білоруська: [[Туман ярам, ярам-даліною]]
 </credits>
 <spiv>
@@ Line 38: / Line 37: @@
 :Туман яром, туман долиною.
 :Туман яром, туман долиною.
+</spiv>
+== Беларуская ==
+<credits>
+Народная
+</credits>
+<spiv>
+Туман ярам, ярам-даліною,
+Туман ярам, ярам-даліною
+За туманам нічога ня відна (2)
+Толькі відна дуба зелянога (2)
+Пад тым дубам крыніца стаяла (2)
+З той крыніцы дзеўка воду брала (2)
+Ды ўраніла залато вядзерца (2)
+Засмуціла казакова сэрца (2)
+А хто ж тое вядзерца дастане (2)
+Той са мною на рушнік устане (2)
+Туман ярам, ярам-даліною (2)
 </spiv>
 == Виконання ==
 * [https://www.youtube.com/watch?v=-5SRpWZqNHU Піккардійська терція]
+* [https://www.youtube.com/watch?v=OD4jKYACQXI Джамбібум (Беларуская)]
 [[Category:Народні_пісні]]
 [[Category:Основні_пісні]]
 [[Category:Пісні]]