Difference between revisions of "У сусіда хата біла"

Latest revision as of 03:59, 5 August 2022

Contains Sexist Tropes

This song includes sexist tropes. We don't think it's so bad it shouldn't ever be sung, but consider having a conversation about the latent sexism when teaching it.

The song includes a number of stereotypes of how a "good wife" should behave, particularly that she should work when her husband tells her to.

Народна

Що-ж я буду бідний діяв,

Що я жита не посіяв,

Гречка ми ся не вродила,

Доле-ж моя нещаслива! (2)

Сусід оре, сусід сіє

У сусіда зеленіє

А у мене не орано

А ні жита не сіяно (2)

У сусіда хата біла,

У сусіда жінка мила,

А у мене нема жінки,

А ні щастя, ні хатинки (2)

За сусідом молодиці

За сусідом і вдовиці

І дівчата цоглядають

Всі сусіда поважають (2)

Одна мене полюбила,

Пріятельство послюбила,

А потім в очі сказала,

Що ніколи не кохала. (2)

Є у мене сусідонька,

Люба, мила дівчинонька,

Та не знаю, що робити,

Бо боюсь туди ходити. (2)

Сідлай, хлопче, вороного,

А собі бери другого

Та поїдем погуляєм,

У сусіда побуваєм! (2)

Будь здорова, сусідонько,

Люба, мила дівчинонько,

Ой яка ти гарнесенька,

Як сніжечок, білесенька! (2)

Годі, годі жартувати,

Ось іде і стара мати!

Ой здорова будь, матусю,

Я приїхав по Ганнусю! (2)

А у мене хата чорна,

Жінка бридка, немоторна,

Усе спить та лежить,

І не хоче робить! (2)

Скажеш: "Ганню, встань раненько,

Приберися чепурненько".

Вона слухати не хоче,

Як кокочка все кокоче! (2)

У сусіда обороги

У сусіда повні стоги

А у мене ані нивки

Ані сіна стебелинки (2)

Піду межи ліси, гори,

Піду межи темні бори

Тай там буду смерть чекати,

На недолю нарікати (2)

Історія

There's a version in Співаник Трембіта 1927 ст 140 - TODO: Document it!!

Виконання

@@ Line 4: / Line 4: @@
 </credits>
 <spiv>
-Що-ж я буду бідний діяв,
+;Am
-Що я жита не посіяв,
+:Що-ж я буду бідний діяв,
+;Am
+:Що я жита не посіяв,
+;;Dm           Am
 ::Гречка ми ся не вродила,
+;;E7              Am
 ::Доле-ж моя нещаслива! (2)
@@ Line 79: / Line 83: @@
 * [https://youtu.be/c_rsQqE3G68?t=59 Millenia - Live! on the Rocks - video (0:59 - 1:41)]
-[[Category:Needs_chords]]
 [[Category:Народні_пісні]]
 [[Category:Пісні]]