Editing Ukrainian businessman
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 54: | Line 54: | ||
</spiv> | </spiv> | ||
== Словник == | == Словник == | ||
* стріляю бобки = literally "shooting beans" - | * стріляю бобки = literally "shooting beans" - presumably means "to waste time". Unclear if this expression is used elsewhere or if it's calqued from an English expression? | ||
* UBA = UBA Trading Co, a defunct Canadian grocery store in Toronto owned by Ukrainians | * UBA = UBA Trading Co, a defunct Canadian grocery store in Toronto owned by Ukrainians | ||
** Mentioned in [https://www.cardinalfuneralhomes.com/obituaries/mr-illaryj-kushnirenko/ Illaryj Kushnirenko's obituary] | ** Mentioned in [https://www.cardinalfuneralhomes.com/obituaries/mr-illaryj-kushnirenko/ Illaryj Kushnirenko's obituary] | ||
| Line 62: | Line 62: | ||
== Виконання == | == Виконання == | ||
* [https://soundcloud.com/user-119906126/ukrainian-businessman?in=user-119906126/sets/tut-bude-gorod Ihor Baczynskyj] | * [https://soundcloud.com/user-119906126/ukrainian-businessman?in=user-119906126/sets/tut-bude-gorod Ihor Baczynskyj] | ||